Keskiviikko 27. elokuuta 2003 klo 10:11

Hydra – tekstieditori, jolla joukko ihmisiä voi editoida samaa dokumenttia yhtä aikaa – on nyt SubEthaEdit. Volker Weber kertoo lisää nimestä ja siitä, miten se liittyy Douglas Adamsiin. [via Universal Rule]

Lisätään nyt vielä se, että vaikka nimi perustuukin Douglas Adamsin kirjassa olevaan termiin, niin aika epäonnistunut se on silti. SubEthaNet… kyllä Hydra olisi ollut niin paljon parempi. Lyhyt ja ytimekäs.

Päivitys: Eivät näköjään pidä nimestä VersionTrackerin käyttäjäkommenteissakaan.