Maanantai 19. toukokuuta 2003 klo 09:17

Oli muuten huvittava juttu, kun perjantaina TV1 näytti elokuvan Magnolia. Elokuva näytettiin silvotussa pan & scan -formaatissa eli alkuperäisesti laajakuvana esitetty leffa oli mahdutettu 4:3-kokoiseen TV-ruutuun leikkaamalla vasemmalta ja oikealta kuvaa pois. Eräässä kohtauksessa leffan henkilöt seisoivat kuitenkin ihan kuvan laidoissa, jolloin leffassa yhtäkkiä ”zoomattiin” niin, että kuvaan ilmestyivät laajakuvaleffan mustat palkit ylä- ja alareunaan. Kun kohtaus loppui, zoomattiin takaisin pan & scan -kuvaan ihan kuin mitään ei olisi tapahtunut. Aiheesta on keskustelua nyysseissä.